Học tiếng Anh qua Game #6 - Kể chuyện tiếp nối, mỗi người một câu

Đây là một trò chơi kinh điển trong tiếng Việt, và tất nhiên nó hoàn toàn có thể sử dụng để học tiếng Anh. Luật chơi rất đơn giản, chúng ta sẽ cùng nhau kể một câu chuyện, mỗi người đóng góp một câu, và để xem câu chuyện sẽ dẫn chúng ta đi tới đâu ^^!
Tất nhiên, dù bạn giỏi tiếng Anh hay là chưa, thì đều tham gia được. Vì để giảm độ khó, không nhất thiết phải dùng 100% tiếng Anh. Bạn hãy cứ đưa ra ý tưởng bằng tiếng Việt, sau đó dịch sang Anh, có thể dịch cả câu, hoặc một vài từ khóa, mọi người sẽ giúp bạn và tiếp tục.
Susu đầu têu nên sẽ bắt đầu nhé.
Ngày xửa ngày xưa, ở một làng nhỏ, trên núi …
Once upon a time, in a little village, on a mountain…
Người tiếp theo hãy trích dẫn và tiếp tục nhé!

6 Likes

Có một nàng tiên cá với cây đinh ba vàng thần kỳ…
There’s a mermaid who has a magical golden trident…

2 Likes

Nàng tiên cá đã bị một tên ngư dân bắt về, và nàng muốn trở về biển cả…
The mermaid was caught by fisherman and she come bạck the sea…

2 Likes

Bỗng gặp một chàng trai đẹp, nàng quyết tâm học phép thuật…
Suddenly meeting a beautiful boy, she was determined to learn magic…

1 Like

Ủa trên núi có tiên cá sao? Vậy là nàng tiên cá sống ở sông hay ở suối vậy? :thinking::thinking::thinking::joy::joy::joy:

2 Likes

Mình làm nó dị dị cho vui ấy mà. Một khi mà đã để trí tưởng tượng nó bay rồi thì cho nó bay ra vũ trụ luôn :smile:

trên ngọn núi có con suối, theo con suối chảy ra sông, từ sông ra biển
nàng tiên cá nhỏ bé đi thám hiểm ngược dòng sông mà bơi tận lên núi

3 Likes

không phải nói nàng bị bắt sao haha:joy::joy:

1 Like

Ha ha ha! :rofl::rofl::rofl: Thú vị đấy! :smile::grin::grin:

tiếp tục câu chuyện đi nào mọi người :grin::grin:

vì vậy nàng dùng cây đinh vàng đầu tiên để ước thoát khỏi tên ngư dân và đi theo chàng trai kia…
So she used the first golden trident to wish and She got off the fisherman and follow that boy…

2 Likes

Thế là cây đinh ba toại nguyện cho nàng cùng chàng Táo quân bay về trời hít khói. ^^

5 Likes

Nhưng chuyện chưa kết thúc, cha của nàng thấy thế liền…
But it’s not the end. Her father saw that, and he…

3 Likes

dịch đoạn này cười bò :rofl::rofl:

…lôi ngay cây đinh ba của ông ra, chọc vào mông của con ngựa khiến…
…pulls his trident right away, poke the horse’s butt making …

4 Likes

make the mermaid fells on the horse and lays the straw of a family…
làm nàng tiên cá ngã khỏi ngựa và rơi xuống đống rơm của gia đình nọ…

Thế là nàng nhanh trí lấy rơm đốt thành đống lửa triệu hồi chàng Táo tới và…

2 Likes

Ha ha! :rofl::rofl::rofl: Cuồng táo quân? :joy::joy::joy:

Thử thách kinh dị số 1 gửi đến cho nàng đây: :joy:

the mermaid is withered and died, but…
nàng tiên cá bị khô héo (cá thiếu nước) rồi chết, nhưng…

Her farther used his golden trident to help she revice but the mermaid became…
Cha cô ấy dùng cây đinh ba vàng của ông ta giúp cô ấy tỉnh lại nhưng nàng tiên cá lại biến thành…

Một chú pokemon huyền thoại tên…
A legendary pokemon name…
(Các bạn cứ đặt đại tên nào đó rồi mọi người vào tạo pokemon mới😅)

4 Likes